แรงบันดาลใจที่ไม่ได้ร้องเบื้องหลัง “ตัวจริง” Rosie the Riveter

แรงบันดาลใจที่ไม่ได้ร้องเบื้องหลัง "ตัวจริง" Rosie the Riveter

นักประวัติศาสตร์ร่วมไว้อาลัยให้กับมรดกของ Naomi Parker Fraley ผู้เสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ด้วยวัย 96 ปี ในปี 2015 เธอมีความเชื่อมโยงกับโปสเตอร์ We Can Do It ในสถานการณ์สมมติศิลปิน J. Howard Miller ผลิตโปสเตอร์สิ่งจูงใจนี้ให้กับ Westinghouse Electric & Manufacturing Company แม้ว่าจะจัดแสดงเพียงช่วงสั้นๆ ในโรงงานเวสติ้งเฮาส์ แต่โปสเตอร์ในปีต่อๆ มาก็ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติ

ในปีพ.ศ. 2485 มีเรื่องแปลกและเรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยเกิดขึ้นที่สถานี

การบินนาวีในเมืองอาลาเมดา รัฐแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย ผู้บัญชาการฐานจึงได้สั่งให้พนักงานหญิงทุกคนที่ทำงานกับเครื่องจักรสวมชุดสูท

ในเวลานั้น ผู้หญิงที่สวมกางเกงถือเป็นภาพที่ไม่ธรรมดา จนช่างภาพข่าวจากหน่วยงานถ่ายภาพ Acme ถูกส่งไปบันทึกภาพเหตุการณ์ดังกล่าว ขณะถ่ายภาพที่ฐานทัพเรือ ช่างภาพได้ถ่ายภาพนาโอมิ ปาร์กเกอร์ ฟราลีย์ วัย 20 ปี ซึ่งเหมือนกับผู้หญิงหลายๆ คนในช่วงทศวรรษปี 1940 ที่ได้ทำงานในอุตสาหกรรมเพื่อช่วยในการทำสงคราม ในภาพขาวดำที่ได้ซึ่งเผยแพร่อย่างกว้างขวางในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1942 Fraley โน้มตัวเหนือเครื่องกลึงโลหะที่ใช้ในการผลิตชิ้นส่วนที่ซ้ำกัน เสื้อของเธอเรียบหรู ผมของเธอถูกมัดไว้อย่างปลอดภัยด้วยผ้าโพกศีรษะลายจุด

Fraley ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันเสาร์ด้วยวัย 96 ปี อยู่นอกความสนใจ

ไปตลอดชีวิตอันยาวนานของเธอ แต่หลายปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต นักวิชาการคนหนึ่งได้หยิบยกกรณีที่น่าสนใจโดยโต้แย้งว่าภาพถ่ายของฟราลีย์ที่สถานีการบินนาวีได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพที่โดดเด่นที่สุดภาพหนึ่งที่เกิดขึ้นจากยุคสงครามโลกครั้งที่สอง นั่นก็คือ ภาพ “We Can Do It” ที่มี  ชีวิตชีวา โปสเตอร์ซึ่งมี Rosie the Riveter ผู้ท้าทายโดยมัดลูกหนูและผมของเธอพันด้วยผ้าโพกศีรษะลายจุด ซึ่งไม่ต่างจากอันที่ Fraley สวมในงาน กล่าวอีกนัยหนึ่ง Fraley อาจเป็น Rosie the Riveter ตัวจริงได้เป็นอย่างดี

โรซี่ประติมากรรมสำริดของ Faustine Garbrecht ในปี 2544 ของ Rosie the Riveter แคตตาล็อกสินค้าคงเหลือศิลปะ Smithsonian American Art Museums / Restricted Owner Oklahoma City Oklahomaหาก Fraley ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในความสับสน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะไม่มีใครตามหาเธอ แม้ว่าโปสเตอร์ “We Can Do It” ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจะกลายเป็น  สัญลักษณ์ของสตรีนิยมที่แพร่หลายแต่โปสเตอร์นี้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อเป็นโปสเตอร์ในช่วงสงครามสำหรับโรงงานของบริษัท Westinghouse Electric Corporation William L. Birdภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อเมริกันแห่งชาติและผู้ร่วมเขียนหนังสือ  Design for Victoryบอกกับ Smithsonian.com ว่าบริษัทอุตสาหกรรมมักจัดแคมเปญโปสเตอร์พร้อมคำแนะนำต่างๆ สำหรับพนักงานหญิงใหม่: คืนเครื่องมือของคุณในตอนท้าย ในแต่ละวัน อย่าหยุดพักมากเกินไป รักษาสถานที่ทำงานให้สะอาด และอื่นๆ

Credit : เว็บสล็อต